[Intro – Female, almost whispered]
Chumvi kwenye midomo.
Mwezi kwenye bati.
Usiku unavuta pumzi
katika Mji wa Kale.
[Male]
Nimeona jahazi likikatiza giza,
tanga lake jeupe bila haraka.
Bahari haiahidi chochote—
lakini bado inarudi.
[Female]
Kwenye ukuta wa matumbawe
kivuli chako kinapita.
Maua ya bougainvillea yamelala
juu ya mlango uliofungwa.
[Male]
Mbali, kivuko kinawaka.
Maji yanakata taa vipandevipande.
Ninasikia hatua zako
kabla sijakuona.
[Pre-Chorus – alternating]
[Female]
Kusi ikibadilika—
[Male]
tutajua kwa harufu ya bahari.
[Female]
Mvua ikianza—
[Male]
paa litazungumza.
[Both]
Na asubuhi
haitauliza tulikotoka.
[Chorus – Both]
Twende bila ramani,
kupitia chumvi na mwanga.
Kesho haijajengwa bado—
inasubiri kwenye maji.
Twende polepole,
kabla jua halijafungua bandari.
Mji ukiamka,
tuwe tayari kuwa wengine.
[Verse 2 – Female]
Katika soko la alfajiri
samaki wanang’aa kama visu.
Mikono inahesabu sarafu,
ndege wanabishana juu ya paa.
Mwanamke anafungua dirisha.
Moshi wa chai unapanda.
Sauti ya kwanza ya siku
inagusa jiwe.
[Male]
Ninatembea karibu na ngome,
upepo ukipitia mianya yake.
Chuma kina kutu.
Jiwe linakumbuka.
Lakini bahari,
bahari haina kumbukumbu moja.
Kila wimbi linafuta jina
na kuandika jingine.
[Pre-Chorus]
[Female]
Ukiona anga likibadilika—
[Male]
usiite mwisho.
[Male]
Ukiona tanga likitoweka—
[Female]
labda linaenda mbele.
[Both]
Kila kitu kinachopotea
hakijapotea milele.
[Chorus – Both]
Twende bila ramani,
kupitia chumvi na mwanga.
Kesho haijajengwa bado—
inasubiri kwenye maji.
Twende polepole,
kabla jua halijafungua bandari.
Mji ukiamka,
tuwe tayari kuwa wengine.
[Instrumental Break – guitar, percussion, distant taarab strings]
[Female Ad-libs]
Maji meusi…
taa za mbali…
upepo wa pwani…
[Male Ad-libs]
Jahazi linaenda…
linaenda…
bila kurudi nyuma…
[Bridge – Female]
Labda kesho
haitakuwa dhahabu.
Labda itakuwa
ukuta wenye nyufa,
mti uliopinda na chumvi,
kiti tupu nje ya nyumba.
Lakini ndani ya ufa
mwanga hupita.
[Male]
Labda tutafika
bila kujua tumefika.
Kwenye ufukwe baada ya mvua,
miguu yetu miwili,
alama mbili tu
kabla maji hayajazifuta.
[Both]
Hiyo inatosha.
Bahari mbele.
Mji nyuma.
Na upepo
ukibeba kitu kipya.
[Final Chorus – restrained at first, then rising]
Twende bila ramani,
kupitia chumvi na mwanga.
Kesho haijajengwa bado—
inasubiri kwenye maji.
Twende polepole,
chini ya anga la Mombasa.
Kama dunia itabadilika,
tubadilike pamoja nayo.
[Outro – overlapping]
[Female]
Chumvi kwenye midomo…
[Male]
Taa juu ya maji…
[Female]
Mwezi kwenye bati…
[Male]
Jahazi gizani…
[Both]
Na mbele yetu—
bahari.
[End]